S'abonner à Gift of Stitching - v2
Vous êtes plusieurs à me demander comment faire. Je ne prétendrai pas ici vous donner la recette miracle, mais on va essayer de faire avancer
le schmilblik, si vous le voulez bien.
1. Peux-tu me dire si c'est vraiment interressant comme magazine ?
Très franchement ? Oui. Pour le prix d'un magazine ou deux en France, vous avez un abonnement internationnal pour un an. Pour vous donner une idée, voilà un extrait du sommaire du n° de mars :
· Designer Profile
Interview with Janet Foutin of Carousel Charts and a Carousel Birth Sampler Pillow to stitch.
Interview de Janet Foutin, des Grilles Caroussel, et une grille gratuite (Sampler Carroussel pour naissance)
· With My Grandmother's Hands
We take a look at vintage embroidery and make cupcakes out of crochet doilies! Un ouvrage vintage : des gâteaux cousus mains et des "étuis" en crochet.
· Your Shopping List and Stockists
All the threads and fabric from the projects in this issue listed in one convenient place. La shopping list qui regroupe toutes les références des différents modèles du numéro. Astucieux !
· Feature Pattern
At Home with Jane Austin by Tanya Marie Anderson from The Sampler Girl. A primitive sampler with a lovely quote from Jane Austin. A la maison avec Jane Austin, par Tanya Marie Anderson de chez the Sampler Girl. Un sampler de type "primitif" avec une jolie phrase de Jane Austin. (grille gratuite - très sympa !)
· All Things Counted
We explore flower thread, its origins in Denmark and how it was bought to the USA by Ginnie Thompson. Stitch am antique Stitcher's Wallet in flower thread. Une exploration vers les fils danois, et comment ils ont été acheminés vers les USA par Ginnie Thompson. Broder une pochette à ouvrage avec ces fils ! (grille gratuite - superbe !)
· Mystery Sampler
Part three of our mystery sampler. An 18th Century band sampler designed by Long Dog Samplers. Troisième partie du Sampler mystère. Band Sampler du 18ème siècle, par Long Dog Samplers
· Blackwork by Lynne Herzberg
Part one of a Spanish Sampler. Première partie d'un sampler espagnol en blackwork.
· Nashville Needlework Market 2007
Jo Mason of Dinky-Dyes Threads shares her experiences at the market this year.
Un reportage sur Nashville, haut lieu de perdition : présentation des nouvelles collections... le rêve !
· Product Profile and Competition
We are giving away a whole set of Ginnie Thompson Flower thread - 105 colours! Concours pour gagner les 105 couleurs des fils danois cités plus haut... j'espère gagner !!!
2. je suis allée sur le site du Gift of stitching. J'avoue être perdue car je ne maitrise pas trop l'anglais. Comment faire pour régler ? comment arrivez-vous à 9.50 euros. Y a t-il des frais en plus, puis payer par carte bleue ?
Procédons par ordre :
Pour l'anglais, c'est un anglais australien. Il est quasiment plus facile à mon sens que l'anglais anglais. Peut être qu'un jour, une version française fera son apparation.Pour ce qui est de s'inscrire en ligne, je vais essayer de vous faire le mode d'emploi.
Pour le règlement, j'ai une carte bancaire internationnale. Mais vous pouvez utiliser Paypal également. J'ai effectivement payé dans les 7.00 € car j'ai bénéficié d'une offre spéciale (pour noël). C'est peut être un peu plus aujourd'hui, et pensez aux variations des taux de change ! A ce jour, on a :
15 dollars australien pour un an = 8.95 euros
24 dollars australien pour deux ans = 14.32 euros
Il n'y a aucun frais supplémentaires (à moins que vous ne prenniez des numéros en supplément, mais là, j'y suis pour rien !)
3. Je me suis abonnée au magazine gift of stiching mais ayant comme opérateur aol cela semble poser problème. Je me suis inscrite sur le groupe yahoo mais j'ai autant de problème. Pourriez vous m'aider dans les manipulations à faire pour pouvoir faire l'enregistrement ?
Tout d'abord, rendez-vous sur le site de Gift of Stitching.
Cliquez sur SUBSCRIBE NOW. Vous accédez à la page d'enregistrement.
1. Sélectionner l'abonnement que vous voulez (un an, deux ans, au numéro)
2. Indiquez quel moyen de paiement vous souhaitez utiliser (paypal, carte de crédit - mastercard, etc)
3. Indiquez votre prénom (firstname) et votre nom (lastname)
4. Indiquez votre adresse mail
5. Indiquez votre pseudonyme (cahouete, choucroute, ou la_perichole, par exemple : minuscules, chiffres et _ (8) sont autorisés)
6. Donnez un mot de passe (dans l'idéal, avec des chiffres et des lettres - 4 caractères minimum)
7. Confirmez le mot de passe
8. Indiquez comment vous avez connu le site, le magazine. Le plus souvent, c'est par le biais d'un forum ou d'un blog, j'imagine...
9. Indiquez la rue, la ville, l'Etat [Outside US and Canada], le ZIP (code postal) et le pays.
10. Laissez en blanc la dernière ligne et cliquez sur Continue.
On change de page !
11. Cliquez sur la petite case et cliquez sur Continue.
On change de page !
12. Vous arrivez sur le "ticket de caisse" (11.82 € pour un an - je ne sais pas pourquoi j'ai ce différentiel...). Cliquez sur Save and Check out.
On change de page !
13. Confirmez votre mode de paiement et cliquez sur Continue.
On change de page !
14. Indiquez le numéro complet de la carte (au recto)
15. Indiquez la date d'expiration.
16. Indiquez le code au verso de la carte (3 derniers chiffres)
17. Indiquez l'intitulé de la carte (le nom du porteur)
18. En principe les cases suivantes sont pré-remplies (adresse, ville, ZIP, etc...)
19. Donnez votre n° de téléphone (obligatoire et sans les codes internationaux)
20. Vérifiez votre adresse mail (une erreur arrive vite !)
21. Cliquez sur Complete Order Now.
En principe, c'est terminé. La transaction est réalisée sur un site sécurisé (le bandeau d'adresses en haut est en jaune : ceci indique que le site est protégé). Je n'ai eu strictement aucun soucis à ce jour. Et je ne sais plus s'il y a d'autres pages derrière mais je ne peux pas aller plus loin, ayant fait une "fausse" inscription pour pouvoir vous guider et traduire au fur et à mesure.
Chiffon-Brodeuse me demande de l'aider sur ce point. Elle me permet ainsi d'accéder à la dernière partie. Je vous donne donc les derniers éléments. Merci à toi Chiffon-Brodeuse !
Bonjour, je me permet de te contacter car j'ai essayé de m'abonner au magazine mais quelque chose "cloche" à la fin, je pense au niveau de la CB. Voici le message qui s'affiche :
Please select ok to process your order. This process take a few seconds. Please do not press the back or reload button, doing so could result in double billing. Select cancel to return to form !
Le message signifie :
Cliquez sur OK pour valider votre commande. Cette procédure prend quelques secondes.Surtout, ne cliquez pas sur le bouton "retour" ou "recharger la page", il pourrait en résulter une double facturation. Cliquez sur CANCEL pour retourner au formulaire.
En fait, c'est la dernière page. Tu cliques sur OK et c'est fini !
Il te reste à télécharger le n° de mars et à te plonger dans tes fils, tes toiles... avec bonheur !
PS : aucun souci avec ta carte bancaire, rassure-toi !
Et voilà !!!
Concernant AOL, le problème est connu et est (en principe) en cours de résolution. Mais voilà. AOL est un fournisseur d'accès qui pose pas mal de souci en Europe, apparemment. Je ne suis pas du tout experte là-dessus et si quelqu'un veut compléter, ce serait avec plaisir !
La solution, radicale, est de changer de FAI. C'est long, parfois coûteux. Pas terrible, mais efficace. Je vous traduis néanmoins la note du site :
On the first of every month, we send out an email to all subscribers letting them know that a new issue is ready to download.
Le premier de chaque mois, nous envoyons un mail à nos abonnés, leur faisant savoir que le dernier numéro est disponible en téléchargement. (c'est vrai mais il y a une case à cocher je ne sais plus où !)
Some subscribers are not receiving this email. The following ISPs are blocking emails from us and we are currently trying to resolve the matter. AOL -MSN
Certains abonnés ne reçoivent pas ce mail. Les FAI suivants bloquent nos mails et nous sommes actuellement en train de résoudre ce problème (AOL, MSN).
You may not be part of the above and still not getting the emails. Here's what everyone can do to help...
Vous pouvez ne pas faire partie de ce cas de figure, et pourtant ne pas recevoir nos mails. Voici ce que vous pouvez faire en attendant :
Tell your ISP you would like to receive emails from this address - admin'at'thegiftofstitching.com (replace 'at' with @)
Indiquez à votre FAI que vous voulez recevoir les mails provenant de cette adresse : admin at thegiftofstitching.com (remplacez "at" par @)
Add admin'at'thegiftofstitching.com (replace 'at' with @) to your address book
Ajouter à votre carnet d'adresse l'adresse suivante :
admin at thegiftofstitching.com (remplacez "at" par @)
Add admin'at'thegiftofstitching.com (replace 'at' with @) to your list of accepted emails
Ajouter l'adresse suivante : admin at thegiftofstitching.com (remplacez "at" par @) dans la liste des emails autorisés à entrer sur votre compte.
Check your spam folder to see if the email is there.
Vérifiez votre corbeille, ou votre compte "spam"
Another way to receive this email is to join our Yahoo! Group. This is an open discussion email group. When you join, set your membership to "Special Notices" and you will receive the new issue announcement email only. Nearly all ISPs accept emails from Yahoo! Groups.I hope this fixes the problem for you.
Un autre moyen de recevoir ce mail est de nous rejoindre sur Yahoo! Group. C'est un groupe de discussion ouvert. Quand vous vous inscrivrez, remplissez la partie "appartenance" / " remarques particulières" et vous recevrez la lettre d'information concernant le dernier numéro. Presque tous les FAI acceptent les mails des groupes Yahoo!
J'espère que cela permettra de règler votre problème.
If you have missed any issues during your subscription, please email us with your username and which issues you missed. We will add them to your account ASAP. Please feel free tocontact us if you have any more questions.
Si vous avez raté un numéro au cours de votre abonnement, veuillez nous contacter par mail, en nous indiquant votre pseudonyme, et quels numéros sont concernés. Nous les ajouterons à votre compte dès que possible. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez d'autres questions.
Et voilà ! je pense avoir fait plus ou moins le tour de la question mais si vous avez besoin d'aide, y compris pour envoyer un mail en anglais, je peux peut être vous aider. Mais je ne ferai pas ça tous les jours, comme disait Marie-Pierre Casey !
Sam
1. Peux-tu me dire si c'est vraiment interressant comme magazine ?
Très franchement ? Oui. Pour le prix d'un magazine ou deux en France, vous avez un abonnement internationnal pour un an. Pour vous donner une idée, voilà un extrait du sommaire du n° de mars :
Content of Issue 14 includes...
· Designer Profile
Interview with Janet Foutin of Carousel Charts and a Carousel Birth Sampler Pillow to stitch.
Interview de Janet Foutin, des Grilles Caroussel, et une grille gratuite (Sampler Carroussel pour naissance)
· With My Grandmother's Hands
We take a look at vintage embroidery and make cupcakes out of crochet doilies! Un ouvrage vintage : des gâteaux cousus mains et des "étuis" en crochet.
· Your Shopping List and Stockists
All the threads and fabric from the projects in this issue listed in one convenient place. La shopping list qui regroupe toutes les références des différents modèles du numéro. Astucieux !
· Feature Pattern
At Home with Jane Austin by Tanya Marie Anderson from The Sampler Girl. A primitive sampler with a lovely quote from Jane Austin. A la maison avec Jane Austin, par Tanya Marie Anderson de chez the Sampler Girl. Un sampler de type "primitif" avec une jolie phrase de Jane Austin. (grille gratuite - très sympa !)
· All Things Counted
We explore flower thread, its origins in Denmark and how it was bought to the USA by Ginnie Thompson. Stitch am antique Stitcher's Wallet in flower thread. Une exploration vers les fils danois, et comment ils ont été acheminés vers les USA par Ginnie Thompson. Broder une pochette à ouvrage avec ces fils ! (grille gratuite - superbe !)
· Mystery Sampler
Part three of our mystery sampler. An 18th Century band sampler designed by Long Dog Samplers. Troisième partie du Sampler mystère. Band Sampler du 18ème siècle, par Long Dog Samplers
· Blackwork by Lynne Herzberg
Part one of a Spanish Sampler. Première partie d'un sampler espagnol en blackwork.
· Nashville Needlework Market 2007
Jo Mason of Dinky-Dyes Threads shares her experiences at the market this year.
Un reportage sur Nashville, haut lieu de perdition : présentation des nouvelles collections... le rêve !
· Product Profile and Competition
We are giving away a whole set of Ginnie Thompson Flower thread - 105 colours! Concours pour gagner les 105 couleurs des fils danois cités plus haut... j'espère gagner !!!
2. je suis allée sur le site du Gift of stitching. J'avoue être perdue car je ne maitrise pas trop l'anglais. Comment faire pour régler ? comment arrivez-vous à 9.50 euros. Y a t-il des frais en plus, puis payer par carte bleue ?
Procédons par ordre :
Pour l'anglais, c'est un anglais australien. Il est quasiment plus facile à mon sens que l'anglais anglais. Peut être qu'un jour, une version française fera son apparation.Pour ce qui est de s'inscrire en ligne, je vais essayer de vous faire le mode d'emploi.
Pour le règlement, j'ai une carte bancaire internationnale. Mais vous pouvez utiliser Paypal également. J'ai effectivement payé dans les 7.00 € car j'ai bénéficié d'une offre spéciale (pour noël). C'est peut être un peu plus aujourd'hui, et pensez aux variations des taux de change ! A ce jour, on a :
15 dollars australien pour un an = 8.95 euros
24 dollars australien pour deux ans = 14.32 euros
Il n'y a aucun frais supplémentaires (à moins que vous ne prenniez des numéros en supplément, mais là, j'y suis pour rien !)
3. Je me suis abonnée au magazine gift of stiching mais ayant comme opérateur aol cela semble poser problème. Je me suis inscrite sur le groupe yahoo mais j'ai autant de problème. Pourriez vous m'aider dans les manipulations à faire pour pouvoir faire l'enregistrement ?
Tout d'abord, rendez-vous sur le site de Gift of Stitching.
Cliquez sur SUBSCRIBE NOW. Vous accédez à la page d'enregistrement.
1. Sélectionner l'abonnement que vous voulez (un an, deux ans, au numéro)
2. Indiquez quel moyen de paiement vous souhaitez utiliser (paypal, carte de crédit - mastercard, etc)
3. Indiquez votre prénom (firstname) et votre nom (lastname)
4. Indiquez votre adresse mail
5. Indiquez votre pseudonyme (cahouete, choucroute, ou la_perichole, par exemple : minuscules, chiffres et _ (8) sont autorisés)
6. Donnez un mot de passe (dans l'idéal, avec des chiffres et des lettres - 4 caractères minimum)
7. Confirmez le mot de passe
8. Indiquez comment vous avez connu le site, le magazine. Le plus souvent, c'est par le biais d'un forum ou d'un blog, j'imagine...
9. Indiquez la rue, la ville, l'Etat [Outside US and Canada], le ZIP (code postal) et le pays.
10. Laissez en blanc la dernière ligne et cliquez sur Continue.
On change de page !
11. Cliquez sur la petite case et cliquez sur Continue.
On change de page !
12. Vous arrivez sur le "ticket de caisse" (11.82 € pour un an - je ne sais pas pourquoi j'ai ce différentiel...). Cliquez sur Save and Check out.
On change de page !
13. Confirmez votre mode de paiement et cliquez sur Continue.
On change de page !
14. Indiquez le numéro complet de la carte (au recto)
15. Indiquez la date d'expiration.
16. Indiquez le code au verso de la carte (3 derniers chiffres)
17. Indiquez l'intitulé de la carte (le nom du porteur)
18. En principe les cases suivantes sont pré-remplies (adresse, ville, ZIP, etc...)
19. Donnez votre n° de téléphone (obligatoire et sans les codes internationaux)
20. Vérifiez votre adresse mail (une erreur arrive vite !)
21. Cliquez sur Complete Order Now.
En principe, c'est terminé. La transaction est réalisée sur un site sécurisé (le bandeau d'adresses en haut est en jaune : ceci indique que le site est protégé). Je n'ai eu strictement aucun soucis à ce jour. Et je ne sais plus s'il y a d'autres pages derrière mais je ne peux pas aller plus loin, ayant fait une "fausse" inscription pour pouvoir vous guider et traduire au fur et à mesure.
Chiffon-Brodeuse me demande de l'aider sur ce point. Elle me permet ainsi d'accéder à la dernière partie. Je vous donne donc les derniers éléments. Merci à toi Chiffon-Brodeuse !
Bonjour, je me permet de te contacter car j'ai essayé de m'abonner au magazine mais quelque chose "cloche" à la fin, je pense au niveau de la CB. Voici le message qui s'affiche :
Please select ok to process your order. This process take a few seconds. Please do not press the back or reload button, doing so could result in double billing. Select cancel to return to form !
Le message signifie :
Cliquez sur OK pour valider votre commande. Cette procédure prend quelques secondes.Surtout, ne cliquez pas sur le bouton "retour" ou "recharger la page", il pourrait en résulter une double facturation. Cliquez sur CANCEL pour retourner au formulaire.
En fait, c'est la dernière page. Tu cliques sur OK et c'est fini !
Il te reste à télécharger le n° de mars et à te plonger dans tes fils, tes toiles... avec bonheur !
PS : aucun souci avec ta carte bancaire, rassure-toi !
Et voilà !!!
Concernant AOL, le problème est connu et est (en principe) en cours de résolution. Mais voilà. AOL est un fournisseur d'accès qui pose pas mal de souci en Europe, apparemment. Je ne suis pas du tout experte là-dessus et si quelqu'un veut compléter, ce serait avec plaisir !
La solution, radicale, est de changer de FAI. C'est long, parfois coûteux. Pas terrible, mais efficace. Je vous traduis néanmoins la note du site :
On the first of every month, we send out an email to all subscribers letting them know that a new issue is ready to download.
Le premier de chaque mois, nous envoyons un mail à nos abonnés, leur faisant savoir que le dernier numéro est disponible en téléchargement. (c'est vrai mais il y a une case à cocher je ne sais plus où !)
Some subscribers are not receiving this email. The following ISPs are blocking emails from us and we are currently trying to resolve the matter. AOL -MSN
Certains abonnés ne reçoivent pas ce mail. Les FAI suivants bloquent nos mails et nous sommes actuellement en train de résoudre ce problème (AOL, MSN).
You may not be part of the above and still not getting the emails. Here's what everyone can do to help...
Vous pouvez ne pas faire partie de ce cas de figure, et pourtant ne pas recevoir nos mails. Voici ce que vous pouvez faire en attendant :
Tell your ISP you would like to receive emails from this address - admin'at'thegiftofstitching.com (replace 'at' with @)
Indiquez à votre FAI que vous voulez recevoir les mails provenant de cette adresse : admin at thegiftofstitching.com (remplacez "at" par @)
Add admin'at'thegiftofstitching.com (replace 'at' with @) to your address book
Ajouter à votre carnet d'adresse l'adresse suivante :
admin at thegiftofstitching.com (remplacez "at" par @)
Add admin'at'thegiftofstitching.com (replace 'at' with @) to your list of accepted emails
Ajouter l'adresse suivante : admin at thegiftofstitching.com (remplacez "at" par @) dans la liste des emails autorisés à entrer sur votre compte.
Check your spam folder to see if the email is there.
Vérifiez votre corbeille, ou votre compte "spam"
Another way to receive this email is to join our Yahoo! Group. This is an open discussion email group. When you join, set your membership to "Special Notices" and you will receive the new issue announcement email only. Nearly all ISPs accept emails from Yahoo! Groups.I hope this fixes the problem for you.
Un autre moyen de recevoir ce mail est de nous rejoindre sur Yahoo! Group. C'est un groupe de discussion ouvert. Quand vous vous inscrivrez, remplissez la partie "appartenance" / " remarques particulières" et vous recevrez la lettre d'information concernant le dernier numéro. Presque tous les FAI acceptent les mails des groupes Yahoo!
J'espère que cela permettra de règler votre problème.
If you have missed any issues during your subscription, please email us with your username and which issues you missed. We will add them to your account ASAP. Please feel free tocontact us if you have any more questions.
Si vous avez raté un numéro au cours de votre abonnement, veuillez nous contacter par mail, en nous indiquant votre pseudonyme, et quels numéros sont concernés. Nous les ajouterons à votre compte dès que possible. N'hésitez pas à nous contacter si vous avez d'autres questions.
Et voilà ! je pense avoir fait plus ou moins le tour de la question mais si vous avez besoin d'aide, y compris pour envoyer un mail en anglais, je peux peut être vous aider. Mais je ne ferai pas ça tous les jours, comme disait Marie-Pierre Casey !
Sam